Kamis, 21 Mei 2015

[Lirik + Translate] AKB48 - Jesus (Yesus)


Romaji

totsuzen nakidashita
yofuke no SAIREN
kousou BIRU no mori
watashi wa STRAYSHEEP

anata wo oikakete
koko made kita kedo
tokai wa nemuranai
NEON wa POISON

surechigau no wa ANGEL
soretomo are wa DEVIL
NAIFU no you na EYES
ookamitachi no kakushita kiba

tasukete JESUS
ima sugu mukae ni kite yo
mamotte JESUS
taberaretaku nai watashi
tasukete JESUS
kakomarete shimatta mitai
mamotte JESUS
JIRIJIRI chikadzuku yuuwaku

hashitte nigedashita
mujin no chikagai
SHATTAA ga orite iru
zettai zetsumei

keitai mo kengai de
KONKURI no misshitsu
ima iru basho sae mo
doko da ka wakaranai
ai no deguchi wa RIGHT?
soretomo sore wa LEFT?
honnou no mama CHOICE
PAPA ya MAMA ni mo naisho dakara

anata ga JESUS!
kaze no you ni arawarete!
itooshi no JESUS!
yasashii ryoute de daite!
anata ga JESUS!
watashi ni kidzuite hoshii
itooshi no JESUS!
ichibyou matenai PINCHI yo

tasukete JESUS
ima sugu mukae ni kite yo
mamotte JESUS
taberaretakunai watashi
tasukete JESUS
kakomarete shimatta mitai
mamotte JESUS
JIRIJIRI chikadzuku yuuwaku

anata ga JESUS!
kaze no you ni arawarete!
itooshi no JESUS!
yasashii ryoute de daite!
anata ga JESUS!
watashi ni kidzuite hoshii
itooshi no JESUS!
ichibyou matenai PINCHI yo


Indonesia

Jesus (Yesus)
Title & Lyric Translation by : Ibnu Ibadurahman

Tiba-tiba aku menangis,
Malam terdegar sirene
Hutan seperti gedung bertingkat,
Ku seperti domba liar

Diriku mengejar dirimu,
Sampai ku datang ke sini
Kota ini tak pernah tidur,
Lampu neon seperti racun

Orang-orang yang baru lewat,
Apakah malaikat atau iblis
Tatap matanya seperti pisau,
Seperti taring serigala yang tersembunyi

Selamatkan aku, Yesus!
Tolong datang untuk menjemput segera
Lindungi aku, Yesus!
Ku tidak ingin dimakan olehnya
Selamatkan aku, Yesus!
Aku benar-benar dikelilinginya
Lindungi aku, Yesus!
Hindarkanlah aku dari godaan

Ku pergi melarikan diri,
Dari ruang bawah tanah
Jendela diturunkan,
Adalah kematian bagiku

Bahkan handphone diluar jangkauan,
Di balik pintu tertutup
Bahkan dimana kau berada,
Aku tak tahu dimana

Apa cinta kearah kanan?
Ataukah itu ke kearah kiri?
Akupun membuat pilihan,
Ku rahasiakan dari ayah dan ibu

Kau adalah Yesus!
Muncul seperti angin yang berlalu
Cintaku untuk Yesus!
Dipeluk di tangan Engkau yang lembut
Kau adalah Yesus!
Aku ingin Eng~kau menemukanku
Cintaku untuk Yesus!
Bahaya tak bisa nunggu sedetik

Selamatkan aku, Yesus!
Tolong datang untuk menjemput segera
Lindungi aku, Yesus!
Ku tidak ingin dimakan olehnya
Selamatkan aku, Yesus!
Aku benar-benar dikelilinginya
Lindungi aku, Yesus!
Hindarkanlah aku dari godaan

Kau adalah Yesus!
Muncul seperti angin yang berlalu
Cintaku untuk Yesus!
Dipeluk di tangan Engkau yang lembut
Kau adalah Yesus!
Aku ingin Eng~kau menemukanku
Cintaku untuk Yesus!
Bahaya tak bisa nunggu sedetik


0 komentar:

Posting Komentar